Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ระยะเวลาในการสร้างสรรค์ไม่ใช่สิ่งกำหนดคุณภาพของงาน raH yaH waehM laaM naiM gaanM saangF sanR maiF chaiF singL gamM nohtL khoonM naH phaapF khaawngR ngaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ระ-ยะ-เว-ลา-ไน-กาน-ซ่าง-สัน-ไม่-ไช่-สิ่ง-กำ-หฺนด-คุน-นะ-พาบ-ของ-งาน |
IPA | ráʔ jáʔ weː laː naj kaːn sâːŋ sǎn mâj tɕʰâj sìŋ kam nòt kʰun ná pʰâːp kʰɔ̌ːŋ ŋaːn |
Royal Thai General System | raya wela nai kan sang san mai chai sing kamnot khunna phap khong ngan |
[example sentence] | |||
definition | "The time it takes to do something creative does not determine the quality of the work." | ||
components | ระยะเวลา | raH yaH waehM laaM | period of time; duration |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การสร้างสรรค์ | gaanM saangF sanR | creativity | |
ไม่ใช่ | maiF chaiF | "I don't think so" — "not right" — "not so" — "not true" — "No, it is not" | |
สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
กำหนด | gamM nohtL | to schedule; set; limit; appoint; settle; condition; agree upon; assign; specify; define; establish | |
คุณภาพ | khoonM naH phaapF | quality | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |