thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ภาคีสมาชิกของอนุสัญญาว่าด้วย ลักษณะทางแพ่งในการลักพาเด็กข้ามชาติ
phaaM kheeM saL maaM chikH khaawngR aL nooH sanR yaaM waaF duayF lakH saL naL thaangM phaaengF naiM gaanM lakH phaaM dekL khaamF chaatF
pronunciation guide
Phonemic Thaiพา-คี-สะ-มา-ชิก-ของ-อะ-นุ-สัน-ยา-ว่า-ด้วย-ลัก-สะ-หฺนะ-ทาง-แพ่ง-ไน-กาน-ลัก-พา-เด็ก-ค่าม-ชาด
IPApʰaː kʰiː sà maː tɕʰík kʰɔ̌ːŋ ʔà núʔ sǎn jaː wâː dûaj lák sàʔ nàʔ tʰaːŋ pʰɛ̂ːŋ naj kaːn lák pʰaː dèk kʰâːm tɕʰâːt
Royal Thai General Systemphakhi samachik khong anu sanya waduai laksana thang phaeng nai kan lak pha dek kham chat

 [noun, proper noun]
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction

componentsภาคีสมาชิกphaaM kheeM saL maaM chikHassociate member [in an organization]
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
อนุสัญญาaL nooH sanR yaaMconvention (to a treaty); subcontract
ว่าด้วย waaF duayFto be related to; to be concerned with; to deal with; to treat of; to speak about; to touch on
ลักษณะ lakH saL naLcharacteristic; form; attribute; quality; pattern; style; appearance
ทาง thaangMrelated to; concerning; of
แพ่งphaaengFcivil; non-criminal
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ลัก lakHto steal; to pilfer; to pinch; to carry off
พา phaaMto bring; take; head a procession; lead the way; conduct; show the way; carry; lead people or animals; take along
เด็ก dekLchild
ข้าม khaamFto cross over; pass over; step over
ชาติ chaatFnational; of a nation; race; of a country

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/22/2021 3:31:36 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.