for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัฐบาลคงจะกำลังสืบหา อ้ายโม่ง ที่เอาเงินแปดแสนล้านบาทไป ratH thaL baanM khohngM jaL gamM langM seuupL haaR aaiF mo:hngF theeF aoM ngernM bpaaetL saaenR laanH baatL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัด-ถะ-บาน-คง-จะ-กำ-ลัง-สืบ-หา-อ้าย-โม่ง-ที่-เอา-เงิน-แปด-แสน-ล้าน-บาด-ไป |
| IPA | rát tʰà baːn kʰoŋ tɕàʔ kam laŋ sɯ̀ːp hǎː ʔâːj môːŋ tʰîː ʔaw ŋɤn pɛ̀ːt sɛ̌ːn láːn bàːt paj |
| Royal Thai General System | ratthaban khong cha kamlang suep ha ai mong thi ao ngoen paet saen lan bat pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The government is seeking the bandit who stole 800 billion baht." | ||
| components |  รัฐบาล  | ratH thaL baanM | government |
| คงจะกำลัง | khohngM jaL gamM langM | [auxiliary verb combination] is probably (+verb)-ing; may be (+verb)-ing; might be (+verb)-ing | |
| สืบ | seuupL | to search for the facts; to investigate; to detect; to trace; to track | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| อ้าย | aaiF | the eldest son; an elder brother | |
| โม่ง | mo:hngF | hooded bandit; masked bandit | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| แปด | bpaaetL | eight; the number or quantity eight | |
แสนล้าน | saaenR laanH | one hundred-billion (100,000,000,000) | |
| บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
online source for this page