thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ประดิษฐกรรมทั้งหลายในโลกนั้นล้วนมาจากชีวิตจริง ๆ ทั้งนั้น
bpraL ditL thaL gamM thangH laaiR naiM lo:hkF nanH luaanH maaM jaakL cheeM witH jingM jingM thangH nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-ดิด-ถะ-กัม-ทั้ง-หฺลาย-ไน-โลก-นั้น-ล้วน-มา-จาก-ชี-วิด-จิง-จิง-ทั้ง-นั้น
IPApràʔ dìt tʰà kam tʰáŋ lǎːj naj lôːk nán lúːan maː tɕàːk tɕʰiː wít tɕiŋ tɕiŋ tʰáŋ nán
Royal Thai General Systempraditthakam thang lai nai lok nan luan ma chak chiwit ching ching thang nan

 [example sentence]
"All inventions arise from our daily lives."

componentsประดิษฐกรรมbpraL ditL thaL gamMinvention (something invented)
ทั้งหลายthangH laaiRall; many; several
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
โลก  lo:hkFthe planet Earth
นั้น nanH[suffix indicating a specific single entity] the
ล้วน luaanHtotally; solely; complely; entirely; in all
มา maaMto come; <subject> comes
จาก jaakLfrom
ชีวิต cheeM witHlife
จริง ๆ jingM jingMreally; certainly true
ทั้งนั้นthangH nanHall (of it); all; every; the whole bunch; altogether

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/5/2024 7:03:38 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.