for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พระเทศน์ได้ถึงกัณฑ์ที่ ๕ แล้ว phraH thaehtF daiF theungR ganM theeF haaF laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พฺระ-เทด-ได้-ถึง-กัน-ที่-ฮ่า-แล้ว |
| IPA | pʰráʔ tʰêːt dâj tʰɯ̌ŋ kan tʰîː hâː lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | phra thet dai thueng kan thi ha laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The monk preached to us through chapter 5 already." | ||
| components |  พระ   | phraH | priest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image |
| เทศน์ | thaehtF | to preach; to sermonize | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ถึง | theungR | until; till; up to; towards; as far as; as many/much as; as long as | |
| กัณฑ์ | ganM | [numerical classifier for section, piece, part, chapter] | |
| ที่ | theeF | [prefix used with adjectives or cardinal numbers to create ordinals (to indicate comparisons or ordering)] | |
| ๕ | haaF | Thai digit five, 5 | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
online source for this page