for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สักครู่จึงโผล่พรวดขึ้นมา sakL khruuF jeungM phlo:hL phruaatF kheunF maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สัก-คฺรู่-จึง-โผฺล่-พฺรวด-คึ่น-มา |
| IPA | sàk kʰrûː tɕɯŋ pʰlòː pʰrûːat kʰɯ̂n maː |
| Royal Thai General System | sak khru chueng phlo phruat khuen ma |
| [example sentence] | |||
| definition | In a moment, he came up again. | ||
| notes | M:*canonical,subject=drop,verbal-adjunct=front O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
| categories | |||
| components | สัก  | sakL | just; mere; even; just about; approximately |
| ครู่ | khruuF | a short moment | |
 จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| Øs | [dropped subject] | ||
| โผล่ | phlo:hL | to become slightly visible; appear; break the surface; emerge; begin to show; show up | |
| พรวด | phruaatF | unexpectedly; suddenly; without warning | |
| ขึ้น | kheunF | [semi-perfective aspect marker] | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
online source for this page