Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีแต่คลองชลประทานแต่ไม่มีน้ำ จะทำอย่างไร meeM dtaaeL khlaawngM chohnM laH bpraL thaanM dtaaeL maiF meeM naamH jaL thamM yaangL raiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-แต่-คฺลอง-ชน-ละ-ปฺระ-ทาน-แต่-ไม่-มี-น้าม-จะ-ทำ-หฺย่าง-ไร |
IPA | miː tɛ̀ː kʰlɔːŋ tɕʰon lá pràʔ tʰaːn tɛ̀ː mâj miː náːm tɕàʔ tʰam jàːŋ raj |
Royal Thai General System | mi tae khlong chonlaprathan tae mai mi nam cha tham yang rai |
[example sentence] | |||
definition | "They have irrigation canals but there is no water; what will they do?" | ||
categories | |||
components | มีแต่ | meeM dtaaeL | there are only... ; there is only... |
คลอง | khlaawngM | [of water] a canal | |
ชลประทาน | chohnM laH bpraL thaanM | irrigation | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |