for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตามหลักศาสนาพุทธ ถ้าใครทำชั่วผู้นั้นจะต้องตกนรก dtaamM lakL saatL saL naaR phootH thaaF khraiM thamM chuaaF phuuF nanH jaL dtawngF dtohkL naH rohkH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตาม-หฺลัก-สาด-สะ-หฺนา-พุด-ท่า-ไคฺร-ทำ-ชั่ว-พู่-นั้น-จะ-ต็้อง-ตก-นะ-รก |
| IPA | taːm làk sàːt sà nǎː pʰút tʰâː kʰraj tʰam tɕʰûːa pʰûː nán tɕàʔ tɔ̂ŋ tòk ná rók |
| Royal Thai General System | tam lak satsana phut tha khrai tham chua phu nan cha tong tok narok |
| [example sentence] | |||
| definition | "Under the tenets of Buddhism, he who commits evil will go to hell." | ||
| components |  ตาม  | dtaamM | to follow; along; around |
| หลัก | lakL | basis; foundation; principle; maxim; doctrine; tenet | |
ศาสนาพุทธ | saatL saL naaR phootH | Buddhism | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| ใคร | khraiM | somebody; someone | |
| ทำชั่ว | thamM chuaaF | to do evil | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ตกนรก | dtohkL naH rohkH | to go to hell | |
online source for this page