Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
[ก.] และเปลืองน้อยกว่า เพราะไม่ต้องจ้างคนใช้หลายคน laeH bpleuuangM naawyH gwaaL phrawH maiF dtawngF jaangF khohnM chaiH laaiR khohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-เปฺลือง-น้อย-กฺว่า-เพฺราะ-ไม่-ต็้อง-จ้าง-คน-ไช้-หฺลาย-คน |
IPA | lɛ́ʔ plɯːaŋ nɔ́ːj kwàː pʰrɔ́ʔ mâj tɔ̂ŋ tɕâːŋ kʰon tɕʰáj lǎːj kʰon |
Royal Thai General System | lae plueang noi kwa phro mai tong chang khon chai lai khon |
[example sentence] | |||
definition | [a.] "And less expensive, because you don't have to hire a lot of servants." | ||
categories | |||
components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
และ | laeH | and | |
เปลือง | bpleuuangM | to use up; consume; waste | |
น้อยกว่า | naawyH gwaaL | less than; fewer than | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
จ้าง | jaangF | to hire; engage; employ | |
คนใช้ | khohnM chaiH | servant; maid | |
หลายคน | laaiR khohnM | lots of people; a lot of people | |