for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อภัยทาน aL phaiM yaH thaanM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อะ-พัย-ยะ-ทาน |
| IPA | ʔàʔ pʰaj jáʔ tʰaːn |
| Royal Thai General System | aphaiya than |
| 1. [verb] | |||
| definition | to shelter; provide asylum | ||
| components | อภัย [an alternate spelling or pronunciation] | aL phaiM yaH | a pardon; forgiveness |
ทาน  | thaanM | donation; gift; alms; what is given to monks; novices; temples | |
| examples | เขตอภัยทาน | khaehtL aL phaiM yaH thaanM | a place of refuge; a sanctuary |
| แสดงอภัยทาน | saL daaengM aL phaiM yaH thaanM | to forgive; grant absolution | |
| 2. ให้อภัยทาน haiF aL phaiM yaH thaanM [verb] | |||
| definition | to grant forgiveness; forgive | ||
| components | ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something |
| อภัย [an alternate spelling or pronunciation] | aL phaiM yaH | a pardon; forgiveness | |
| ทาน | thaanM | donation; gift; alms; what is given to monks; novices; temples | |
| related word | แสดงอภัยทาน | saL daaengM aL phaiM yaH thaanM | to forgive; grant absolution |
online source for this page