for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขอบันดาลธประสงค์ใด จงสฤษดิ์ดังหวังวรหฤทัย khaawR banM daanM thaH bpraL sohngR daiM johngM saL ritL dangM wangR waawM raH haL reuH thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขอ-บัน-ดาน-ทะ-ปฺระ-สง-ได-จง-สะ-หฺริด-ดัง-หฺวัง-วอ-ระ-หะ-รึ-ทัย |
| IPA | kʰɔ̌ː ban daːn tʰá pràʔ sǒŋ daj tɕoŋ sàʔ rìt daŋ wǎŋ wɔː ráʔ hà rɯ́ʔ tʰaj |
| Royal Thai General System | kho bandan tha prasong dai chong sarit dang wang wora haruethai |
| | |||
| definition | And we wish that whatsoever Your Majesty may desire, | ||
| categories | |||
| components |  ขอ  | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" |
| บันดาล | banM daanM | to inspire; to make something happen | |
| ธ | thaH | [3rd person pronoun used for referencing royalty] He | |
| ประสงค์ | bpraL sohngR | to wish or desire | |
| ใด | daiM | [is] any | |
| จง | johngM | [auxiliary verb used to indicate a command or order] should; ought to | |
| สฤษดิ์ | saL ritL | to create; to complete; to cause to be completed | |
| ดัง | dangM | such as; like; similar to; as | |
| หวัง | wangR | to hope; to expect; to want | |
| วร | waawM raH | the highest; best; excellent | |
| หฤทัย [an alternate spelling or pronunciation] | haL reuH thaiM | heart; mind | |
online source for this page