Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เสร็จนาฆ่าโคถึก เสร็จศึกฆ่าขุนพล setL naaM khaaF kho:hM theukL setL seukL khaaF khoonR phohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เส็ด-นา-ค่า-โค-ถึก-เส็ด-สึก-ค่า-ขุน-พน |
IPA | sèt naː kʰâː kʰoː tʰɯ̀k sèt sɯ̀k kʰâː kʰǔn pʰon |
Royal Thai General System | set na kha kho thuek set suek kha khun phon |
[example sentence] | |||
definition | "Butcher the donkey after it has finished its job at the mill" (Chinese proverb); [is] ungrateful; unappreciative." | ||
categories | |||
components | เสร็จ | setL | [is] finished; completed; ready |
นา | naaM | rice farm; rice paddy; grain field | |
ฆ่า | khaaF | to murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate | |
โค | kho:hM | cow | |
ถึก | theukL | young ox; male water buffalo | |
เสร็จ | setL | [is] finished; completed; ready | |
ศึก | seukL | battle; fight; conflict; combat | |
ฆ่า | khaaF | to murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate | |
ขุนพล | khoonR phohnM | warlord | |