for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยังแวะผ่านไปมองอำเภอต่าง ๆ ที่อยู่ระหว่างทางได้ yangM waeH phaanL bpaiM maawngM amM phuuhrM dtaangL dtaangL theeF yuuL raH waangL thaangM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยัง-แวะ-ผ่าน-ไป-มอง-อำ-เพอ-ต่าง-ต่าง-ที่-หฺยู่-ระ-หฺว่าง-ทาง-ได้ |
| IPA | jaŋ wɛ́ʔ pʰàːn paj mɔːŋ ʔam pʰɤː tàːŋ tàːŋ tʰîː jùː ráʔ wàːŋ tʰaːŋ dâj |
| Royal Thai General System | yang wae phan pai mong amphoe tang tang thi yu rawang thang dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[And] I still had time to pass through and look at several districts which lay between them." | ||
| categories | |||
| components |  ยัง  | yangM | yet; since; not yet; still |
| แวะ | waeH | to stopover, stop by, stop for a short period of time | |
ผ่านไป | phaanL bpaiM | to go through; pass by; pass through | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| อำเภอ | amM phuuhrM | district; a subdivision of a Thai province | |
| ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ระหว่างทาง | raH waangL thaangM | on the road; along the way; while travelling | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page