for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถนนเลี่ยงเมือง thaL nohnR liiangF meuuangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ถะ-หฺนน-เลี่ยง-เมือง |
| IPA | tʰà nǒn lîːaŋ mɯːaŋ |
| Royal Thai General System | thanon liang mueang |
| [noun] | |||
| definition | by-pass roads; loops (around a city) | ||
| classifier | เส้น  | senF | [numerical classifier for hair, thread, string, rope, noodles, filaments, whiskers, etc.] |
| components |  ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street |
| เลี่ยง | liiangF | to evade or sneak away; to skirt; to elude; to dodge; to parry | |
| เมือง | meuuangM | city; nation; country; land; town | |
| synonym | ทางเลี่ยงเมือง | thaangM liiangF meuuangM | by-pass roads; loops (around a city) |
| sample sentence | ทั้งนี้ถนนเลี่ยงเมืองก็มีส่วนช่วยลดปัญหาการจราจร และสิ่งก่อสร้างใหม่ในพื้นที่เมืองเก่า thangH neeH thaL nohnR liiangF meuuangM gaawF meeM suaanL chuayF lohtH bpanM haaR gaanM jaL raaM jaawnM laeH singL gaawL saangF maiL naiM pheuunH theeF meuuangM gaoL "So, the bypass roads do help to reduce traffic problems as well as [the problem] of new construction within the old city." | ||
online source for this page