![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หากมองย้อนกลับไปในอดีต haakL maawngM yaawnH glapL bpaiM naiM aL deetL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หาก-มอง-ย้อน-กฺลับ-ไป-ไน-อะ-ดีด |
IPA | hàːk mɔːŋ jɔ́ːn klàp paj naj ʔà dìːt |
Royal Thai General System | hak mong yon klap pai nai adit |
[adverb, phrase] | |||
definition | If one looks back into the past... | ||
components | ![]() ![]() | haakL | allowing that; if; despite; rather |
![]() ![]() | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
ย้อนกลับ![]() ![]() | yaawnH glapL | to turn back; return; retrace; go back; to u-turn | |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ในอดีต![]() ![]() | naiM aL deetL | In the past | |