for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยิ่งจะไปใช้จัดการแสดงมหรสพที่กฎหมายห้ามไว้อย่างเด็ดขาด yingF jaL bpaiM chaiH jatL gaanM saL daaengM maH haawR raH sohpL theeF gohtL maaiR haamF waiH yaangL detL khaatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยิ่ง-จะ-ไป-ไช้-จัด-กาน-สะ-แดง-มะ-หอ-ระ-สบ-ที่-กด-หฺมาย-ฮ่าม-ไว้-หฺย่าง-เด็ด-ขาด |
| IPA | jîŋ tɕàʔ paj tɕʰáj tɕàt kaːn sà dɛːŋ máʔ hɔ̌ː ráʔ sòp tʰîː kòt mǎːj hâːm wáj jàːŋ dèt kʰàːt |
| Royal Thai General System | ying cha pai chai chat kan sadaeng mahorasop thi kot mai ham wai yang detkhat |
| [example sentence] | |||
| definition | "More likely is that it will be used for entertainment which the law strictly forbids." | ||
| categories | |||
| components | ยิ่ง  | yingF | moreover; in addition |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
จัดการ | jatL gaanM | to manage; arrange; handle; take care of; to deal with | |
| แสดง | saL daaengM | to act; perform; demonstrate; show; or display | |
| มหรสพ | maH haawR raH sohpL | recreation; entertainment; amusement | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| กฎหมาย | gohtL maaiR | law | |
| ห้าม | haamF | to forbid; prohibit | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| เด็ดขาด | detL khaatL | [is] firm; strict; absolute; decisive; resolute; absolutely | |
online source for this page