Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เบี่ยงกระแสไปสู่ biiangL graL saaeR bpaiM suuL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เบี่ยง-กฺระ-แส-ไป-สู่ |
IPA | bìːaŋ kràʔ sɛ̌ː paj sùː |
Royal Thai General System | biang krasae pai su |
[verb, phrase] | |||
definition | to bend toward; change the flow to; divert the current toward; turn the tide to | ||
components | เบี่ยง | biiangL | to detour, divert, evade, or turn |
กระแส | graL saaeR | current; line; course of water; flow; tide; continuity; stream | |
ไปสู่ | bpaiM suuL | to go towards | |
sample sentence | ชัยชนะของพรรคเพื่อไทยช่วยเบี่ยงกระแสไปสู่การปฏิรูป chaiM chaH naH khaawngR phakH pheuuaF thaiM chuayF biiangL graL saaeR bpaiM suuL gaanM bpaL dtiL ruupF "The victory of the Phua Thai party helped to turn the tide toward reform." | ||