for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าเขามาสาย เขาจะไปห้างใกล้ ๆ แทน thaaF khaoR maaM saaiR khaoR jaL bpaiM haangF glaiF glaiF thaaenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-เขา-มา-สาย-เขา-จะ-ไป-ฮ่าง-ไกฺล้-ไกฺล้-แทน |
| IPA | tʰâː kʰǎw maː sǎːj kʰǎw tɕàʔ paj hâːŋ klâj klâj tʰɛːn |
| Royal Thai General System | tha khao ma sai khao cha pai hang klai klai thaen |
| [example sentence] | |||
| definition | "If he arrives late, he would go to a mall nearby instead." | ||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
มาสาย | maaM saaiR | to come late; to be late; fail to be punctual | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ห้าง | haangF | department store; firm | |
| ใกล้ ๆ | glaiF glaiF | [is] very near; close by | |
| แทน | thaaenM | to subsitute; represent; replace | |
online source for this page