Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันจะรอเธอไปจนตาย chanR jaL raawM thuuhrM bpaiM johnM dtaaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-จะ-รอ-เทอ-ไป-จน-ตาย |
IPA | tɕʰǎn tɕàʔ rɔː tʰɤː paj tɕon taːj |
Royal Thai General System | chan cha ro thoe pai chon tai |
[example sentence] | |||
definition | "I will wait for you until my death." | ||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
รอ | raawM | to wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly | |
เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
related words | |||