Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ต้นกลกำลังซ่อมเครื่องยนต์อยู่ใต้ท้องเรือ dtohnF gohnM gamM langM saawmF khreuuangF yohnM yuuL dtaiF thaawngH reuuaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ต้น-กน-กำ-ลัง-ซ่อม-เคฺรื่อง-ยน-หฺยู่-ไต้-ท้อง-เรือ |
IPA | tôn kon kam laŋ sɔ̂ːm kʰrɯ̂ːaŋ jon jùː tâj tʰɔ́ːŋ rɯːa |
Royal Thai General System | ton kon kamlang som khrueang yon yu tai thong ruea |
[example sentence] | |||
definition | "The chief engineer is repairing the machinery down in the lower decks of the ship." | ||
components | ต้นกล | dtohnF gohnM | chief engineer (on a ship) |
กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
ซ่อม | saawmF | to repair; to mend; to fix | |
เครื่องยนต์ | khreuuangF yohnM | engine; motor | |
อยู่ใต้ | yuuL dtaiF | under | |
ท้องเรือ | thaawngH reuuaM | the hold or bilge of a boat or ship | |