Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความเขลานั้นเกิดขึ้นเพราะปราศจากการคิดพิจารณา khwaamM khlaoR nanH geertL kheunF phrawH bpraatL saL jaakL gaanM khitH phiH jaaM raH naaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-เขฺลา-นั้น-เกิด-คึ่น-เพฺราะ-ปฺราด-สะ-จาก-กาน-คิด-พิ-จา-ระ-นา |
IPA | kʰwaːm kʰlǎw nán kɤ̀ːt kʰɯ̂n pʰrɔ́ʔ pràːt sà tɕàːk kaːn kʰít pʰíʔ tɕaː rá naː |
Royal Thai General System | khwam khlao nan koet khuen phro pratsa chak kan khit phicharana |
[example sentence] | |||
definition | "Stupidity arises from the lack of careful consideration." | ||
components | ความเขลา | khwaamM khlaoR | stupidity |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ปราศจาก | bpraatL saL jaakL | [is] without; separate from; [is] rid of; [is] free from | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
พิจารณา | phiH jaaM raH naaM | to consider; to appraise; to study; to examine; to investigate; to reckon | |