for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปลาหมึก อ่ะใช่ ปลาหมึก เอามาเต็มโต๊ะเลย bplaaM meukL aL chaiF bplaaM meukL aoM maaM dtemM dtoH leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺลา-หฺมึก-อะ-ไช่-ปฺลา-หฺมึก-เอา-มา-เต็ม-โต๊ะ-เลย |
| IPA | plaː mɯ̀k ʔàʔ tɕʰâj plaː mɯ̀k ʔaw maː tem tóʔ lɤːj |
| Royal Thai General System | pla muek a chai pla muek ao ma tem to loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "Octopus, oh yes, octopus; the whole table was filled with it." | ||
| categories | |||
| components | ปลาหมึก | bplaaM meukL | cuttlefish; squid |
| อ่ะ | aL | [expression of resignation] | |
 ใช่  | chaiF | yes; I agree; yup; correct; right; indeed; that's so | |
| ปลาหมึก | bplaaM meukL | cuttlefish; squid | |
เอามา | aoM maaM | to bring | |
| เต็ม | dtemM | [is] complete; full | |
โต๊ะ  | dtoH | table | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page