for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นิยายเรื่องนี้หักมุมในตอนจบได้ถึงใจจริง ๆ niH yaaiM reuuangF neeH hakL moomM naiM dtaawnM johpL daiF theungR jaiM jingM jingM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นิ-ยาย-เรื่อง-นี้-หัก-มุม-ไน-ตอน-จบ-ได้-ถึง-ไจ-จิง-จิง |
| IPA | níʔ jaːj rɯ̂ːaŋ níː hàk mum naj tɔːn tɕòp dâj tʰɯ̌ŋ tɕaj tɕiŋ tɕiŋ |
| Royal Thai General System | niyai rueang ni hak mum nai ton chop dai thueng chai ching ching |
| [example sentence] | |||
| definition | "This story takes a very pleasing twist at the end." | ||
| components | นิยาย  | niH yaaiM | novel, a book of a fictional story |
เรื่องนี้ | reuuangF neeH | this issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event; this belief; this matter | |
| หักมุม | hakL moomM | to culminate; take a twist | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ตอนจบ | dtaawnM johpL | at the end (of a time period or event) | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ถึงใจ | theungR jaiM | (one's) fill; as much as one desires; an eyeful | |
| จริง ๆ | jingM jingM | really; certainly true | |
online source for this page