for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัฐบาลต้องไปกู้เพื่อมาถมส่วนต่างที่ขาดไป ratH thaL baanM dtawngF bpaiM guuF pheuuaF maaM thohmR suaanL dtaangL theeF khaatL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัด-ถะ-บาน-ต็้อง-ไป-กู้-เพื่อ-มา-ถม-ส่วน-ต่าง-ที่-ขาด-ไป |
| IPA | rát tʰà baːn tɔ̂ŋ paj kûː pʰɯ̂ːa maː tʰǒm sùːan tàːŋ tʰîː kʰàːt paj |
| Royal Thai General System | ratthaban tong pai ku phuea ma thom suan tang thi khat pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The government needs to borrow funds in order to pay up the difference lost." | ||
| components |  รัฐบาล  | ratH thaL baanM | government |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| กู้ | guuF | to borrow [i.e. money] on interest | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ถมส่วนต่าง | thohmR suaanL dtaangL | to make up the (monetary) difference; pay up the difference between the sale and the purchase (of) | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ขาด | khaatL | [is] missing a part; incomplete; fragmented | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
online source for this page