for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอแพ้แรงเพราะอาเจียนตลอดเวลาเลย thuuhrM phaaeH raaengM phrawH aaM jiianM dtaL laawtL waehM laaM leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-แพ้-แรง-เพฺราะ-อา-เจียน-ตะ-หฺลอด-เว-ลา-เลย |
| IPA | tʰɤː pʰɛ́ː rɛːŋ pʰrɔ́ʔ ʔaː tɕiːan tà lɔ̀ːt weː laː lɤːj |
| Royal Thai General System | thoe phae raeng phro achian talot wela loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "She is completely exhausted because she is vomiting all the time." | ||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
แพ้แรง | phaaeH raaengM | [is] exhausted; all tuckered out; weak and tired; can’t lift a finger | |
 เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| อาเจียน | aaM jiianM | [formal expression, written Thai] to vomit | |
| ตลอดเวลา | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page