thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เรียนอาจเหนื่อย แต่อย่าลืมว่า คนส่งเราเรียนเหนื่อยกว่านะ
riianM aatL neuuayL dtaaeL yaaL leuumM waaF khohnM sohngL raoM riianM neuuayL gwaaL naH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรียน-อาด-เหฺนื่อย-แต่-หฺย่า-ลืม-ว่า-คน-ส่ง-เรา-เรียน-เหฺนื่อย-กฺว่า-นะ
IPAriːan ʔàːt nɯ̀ːaj tɛ̀ː jàː lɯːm wâː kʰon sòŋ raw riːan nɯ̀ːaj kwàː náʔ
Royal Thai General Systemrian at nueay tae ya luem wa khon song rao rian nueay kwa na

 [example sentence]
definition
"Studying is hard, but we should never forget that the people paying for our education work even harder."

componentsเรียน riianMto study at the elementary school level
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
เหนื่อย neuuayL[is] fatigued; tired; exhausted; beat
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
อย่าลืมyaaL leuumMdon't forget
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ส่ง sohngLto ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit
เรา raoMwe; us; our
เรียน riianMto study at the elementary school level
เหนื่อย neuuayL[is] fatigued; tired; exhausted; beat
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 12:30:59 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.