Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ใครทำใครก็ต้องรับผลแห่งการกระทำนั้น khraiM thamM khraiM gaawF dtawngF rapH phohnR haengL gaanM graL thamM nanH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไคฺร-ทำ-ไคฺร-ก้อ-ต็้อง-รับ-ผน-แห่ง-กาน-กฺระ-ทำ-นั้น |
IPA | kʰraj tʰam kʰraj kɔ̂ː tɔ̂ŋ ráp pʰǒn hɛ̀ŋ kaːn kràʔ tʰam nán |
Royal Thai General System | khrai tham khrai ko tong rap phon haeng kan kra tham nan |
[example sentence] | |||
definition | "The actor must accept the results of his actions." | ||
categories | |||
components | ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
ผล | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact | |
แห่ง | haengL | of | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
กระทำ | graL thamM | to do; make; perform; carry out; act | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |