![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้าคุณไม่มา คุณจะต้องถูกดุ thaaF khoonM maiF maaM khoonM jaL dtawngF thuukL dooL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-คุน-ไม่-มา-คุน-จะ-ต็้อง-ถูก-ดุ |
IPA | tʰâː kʰun mâj maː kʰun tɕàʔ tɔ̂ŋ tʰùːk dùʔ |
Royal Thai General System | tha khun mai ma khun cha tong thuk du |
[example sentence] | |||
definition | "If you don’t attend, you will be reprimanded." | ||
components | ![]() ![]() | thaaF | [indicating a condition] if |
![]() ![]() | khoonM | [singular and plural] you; your | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
![]() ![]() | maaM | to come; <subject> comes | |
![]() ![]() | khoonM | [singular and plural] you; your | |
จะต้อง | jaL dtawngF | [auxiliary verb combination] must; will have to | |
![]() ![]() | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ดุ ![]() | dooL | to reproach; scold; admonish, reprove, rebuke, reprimand | |