for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตำรวจหนุ่มเต๊ะท่าอยู่บนสะพาน มองสาว ๆ เดินผ่านไปมา dtamM ruaatL noomL dtehH thaaF yuuL bohnM saL phaanM maawngM saaoR deernM phaanL bpaiM maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตำ-หฺรวด-หฺนุ่ม-เต๊ะ-ท่า-หฺยู่-บน-สะ-พาน-มอง-สาว-เดิน-ผ่าน-ไป-มา |
| IPA | tam rùːat nùm téʔ tʰâː jùː bon sàʔ pʰaːn mɔːŋ sǎːw dɤːn pʰàːn paj maː |
| Royal Thai General System | tamruat num te tha yu bon saphan mong sao doen phan pai ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "The young policeman is posturing in a self-important manner on the bridge, watching the girls passing back and forth." | ||
| components | ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop |
 หนุ่ม   | noomL | teenage male; young man; adolescent | |
เต๊ะท่า | dtehH thaaF | to swagger; put on airs; posture | |
| อยู่บน | yuuL bohnM | to be on top of | |
| สะพาน | saL phaanM | bridge; pier | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| สาว | saaoR | young woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
| ไปมา | bpaiM maaM | to come and go; go back and forth | |
online source for this page