for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รักเดียวใจเดียวนี่สิ ถึงจะเรียกว่ารักจริง rakH diaaoM jaiM diaaoM neeF siL theungR jaL riiakF waaF rakH jingM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัก-เดียว-ไจ-เดียว-นี่-สิ-ถึง-จะ-เรียก-ว่า-รัก-จิง |
| IPA | rák diːaw tɕaj diːaw nîː sìʔ tʰɯ̌ŋ tɕàʔ rîːak wâː rák tɕiŋ |
| Royal Thai General System | rak diao chai diao ni si thueng cha riak wa rak ching |
| [example sentence] | |||
| definition | "Being faithful — this is what we call 'true love'..." | ||
| categories | |||
| components | รักเดียว | rakH diaaoM | to have only one lover; to be faithful |
| ใจเดียว | jaiM diaaoM | [is] faithful; constant in love; single-minded | |
 นี่  | neeF | this | |
| สิ | siL | [a particle placed at the end of a sentence to emphasize or indicate a request] | |
| ถึงจะ | theungR jaL | only then...; even if... | |
| เรียกว่า | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
online source for this page