for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สตรีนางนั้นได้เปรียบตรงร่างสูงตรง ระเหินระหงงามในท่วงท่า saL dtreeM naangM nanH daiF bpriiapL dtrohngM raangF suungR dtrohngM raH heernR raH hohngR ngaamM naiM thuaangF thaaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-ตฺรี-นาง-นั้น-ได้-เปฺรียบ-ตฺรง-ร่าง-สูง-ตฺรง-ระ-เหิน-ระ-หง-งาม-ไน-ท่วง-ท่า |
| IPA | sà triː naːŋ nán dâj prìːap troŋ râːŋ sǔːŋ troŋ ráʔ hɤ̌ːn ráʔ hǒŋ ŋaːm naj tʰûːaŋ tʰâː |
| Royal Thai General System | satri nang nan dai priap trong rang sung trong rahoenrahong ngam nai thuangtha |
| [example sentence] | |||
| definition | "The woman outmatched [everyone else] with her tall figure combined with her gracious manner." | ||
| categories | |||
| components |  สตรี  | saL dtreeM | female; woman; lady |
| นาง | naangM | woman | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| ได้เปรียบ | daiF bpriiapL | to gain an advantage | |
| ตรง | dtrohngM | at | |
| ร่าง | raangF | shape; figure; body; outline; form | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| ตรง | dtrohngM | [is] straight; direct; exactly; upright; vertical | |
| ระเหินระหง | raH heernR raH hohngR | [is] graceful; slender | |
| งาม | ngaamM | [is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ท่วงท่า | thuaangF thaaF | manner; attitude; posture; gesture; action; motion | |
online source for this page