Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อยู่บ้านดี ๆ รอสถานการณ์คลี่คลายด้วยใจสงบ yuuL baanF deeM raawM saL thaanR naH gaanM khleeF khlaaiM duayF jaiM saL ngohpL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺยู่-บ้าน-ดี-รอ-สะ-ถาน-นะ-กาน-คฺลี่-คฺลาย-ด้วย-ไจ-สะ-หฺงบ |
IPA | jùː bâːn diː rɔː sà tʰǎːn ná kaːn kʰlîː kʰlaːj dûaj tɕaj sà ŋòp |
Royal Thai General System | yu ban di ro sathanna kan khli khlai duai chai sangop |
[example sentence] | |||
definition | "Live in a good home and contentedly wait for the situation to improve." | ||
categories | |||
components | อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
รอ | raawM | to wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly | |
สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
คลี่คลาย | khleeF khlaaiM | to ease up; improve; become better | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
ใจสงบ | jaiM saL ngohpL | peacefully; contentedly; without a care | |