Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วางกระเป๋าตังค์ไว้บนโต๊ะล่อตาล่าใจขโมย waangM graL bpaoR dtangM waiH bohnM dtoH laawF dtaaM laaF jaiM khaL mooyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วาง-กฺระ-เป๋า-ตัง-ไว้-บน-โต๊ะ-ล่อ-ตา-ล่า-ไจ-ขะ-โมย |
IPA | waːŋ kràʔ pǎw taŋ wáj bon tóʔ lɔ̂ː taː lâː tɕaj kʰà moːj |
Royal Thai General System | wang krapao tang wai bon to lotalachai khamoi |
[example sentence] | |||
definition | "Leaving your purse or wallet on the table is an enticement to thieves." | ||
categories | |||
components | วาง | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down |
กระเป๋าตังค์ | graL bpaoR dtangM | wallet; change purse | |
ไว้ | waiH | to put in place; to put away; is placed | |
บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
โต๊ะ | dtoH | table | |
ล่อตาล่าใจ | laawF dtaaM laaF jaiM | to fool; entice | |
ขโมย | khaL mooyM | burglar; thief | |