Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หมอนี่สงสัยจะติงต๊อง ชอบพูดคนเดียวบ่อย ๆ maawR neeF sohngR saiR jaL dtingM dtaawngH chaawpF phuutF khohnM diaaoM baawyL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺมอ-นี่-สง-สัย-จะ-ติง-ต๊อง-ชอบ-พูด-คน-เดียว-บ่อย |
IPA | mɔ̌ː nîː sǒŋ sǎj tɕàʔ tiŋ tɔ́ːŋ tɕʰɔ̂ːp pʰûːt kʰon diːaw bɔ̀ːj |
Royal Thai General System | mo ni songsai cha tingtong chop phut khon diao boi |
[example sentence] | |||
definition | "This guy looks really strange; he is often found talking to himself." | ||
components | หมอ | maawR | guy; fellow; person |
นี่ | neeF | this | |
สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect; wonder about | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ติงต๊อง | dtingM dtaawngH | [colloquial, perhaps crude] [is] crazy-headed; "(You) weirdo!" | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |
บ่อย | baawyL | often | |