for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทั้งวี้ดทั้งเหวี่ยง thangH weetH thangH wiiangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทั้ง-วี้ด-ทั้ง-เหฺวี่ยง |
| IPA | tʰáŋ wíːt tʰáŋ wìːaŋ |
| Royal Thai General System | thang wit thang wiang |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to scream and yell; stomp around yelling; screech and scream | ||
| components |  ทั้ง  | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while |
| วี้ด | weetH | to screech; scream; shriek | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| เหวี่ยง | wiiangL | to act out one’s dissatisfaction, anger or frustration | |
| sample sentence | วันนี้เขาเป็นอะไรไป ทำไมทั้งวี้ดทั้งเหวี่ยงแบบนี้  wanM neeH khaoR bpenM aL raiM bpaiM thamM maiM thangH weetH thangH wiiangL baaepL neeH "What the hell is wrong with him today? Why has he been screaming and stomping around like an enraged bull?" | ||
online source for this page