![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่ค่อยมีเวลาไปเฮฮากับเพื่อนเลย maiF khaawyF meeM waehM laaM bpaiM haehM haaM gapL pheuuanF leeuyM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-ค่อย-มี-เว-ลา-ไป-เฮ-ฮา-กับ-เพื่อน-เลย |
| IPA | mâj kʰɔ̂ːj miː weː laː paj heː haː kàp pʰɯ̂ːan lɤːj |
| Royal Thai General System | mai khoi mi wela pai he ha kap phuean loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "[I] hardly have any time to to out and have fun with my friends." | ||
| components | ไม่ค่อยมี![]() | maiF khaawyF meeM | does not have very much; is not generally |
เวลา ![]() | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
ไป ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
เฮฮา![]() ![]() | haehM haaM | [onomatopoeia] usually preceded by สรวลเส sound of a crowd expressing merry-making, glee, delight, elation, exhilaration, exuberance, exultation, joy, merriment, triumph | |
กับ ![]() | gapL | with; to; for | |
เพื่อน ![]() | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
เลย ![]() | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |

online source for this page