for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จนกระทั่ง "ต๋อง ศิษย์ฉ่อย" หรือ เจมส์ วัฒนา" ขึ้นมาสร้างปรากฏการณ์ในระดับโลก" johnM graL thangF dtaawngR sitL chaawyL reuuR jaehmM watH thaH naaM kheunF maaM saangF bpraaM gohtL gaanM naiM raH dapL lo:hkF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จน-กฺระ-ทั่ง-ต๋อง-สิด-ฉ่อย-หฺรือ-เจม-วัด-ทะ-นา-คึ่น-มา-ซ่าง-ปฺรา-กด-กาน-ไน-ระ-ดับ-โลก |
| IPA | tɕon kràʔ tʰâŋ tɔ̌ːŋ sìt tɕʰɔ̀ːj rɯ̌ː tɕeːm wát tʰá naː kʰɯ̂n maː sâːŋ praː kòt kaːn naj ráʔ dàp lôːk |
| Royal Thai General System | chon krathang tong sitchoi rue chem watthana khuen ma sang prakot kan nai radap lok |
| [example sentence] | |||
| definition | "[That is] until “Tawng Sitsachoi”, a.k.a. “James Wattana” rose to become a world-class phenomenon..." | ||
| categories | |||
| components | จนกระทั่ง  | johnM graL thangF | until; till |
| ต๋อง ศิษย์ฉ่อย | dtaawngR sitL chaawyL | Tawng Sltsachoi [the name of a Thai billiards player] | |
 หรือ | reuuR | or | |
| เจมส์ | jaehmM | James [an English given name] | |
| วัฒนา | watH thaH naaM | Wattana [a Thai given name] (development, evolution) | |
| ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| ปรากฏการณ์ | bpraaM gohtL gaanM | phenomenon; phenomena | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ระดับโลก | raH dapL lo:hkF | [is] world-class; outstanding; top-knotch | |
online source for this page