for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไปขัดผลประโยชน์ของผู้มีอิทธิพลระวังจะได้กินลูกปืน bpaiM khatL phohnR bpraL yo:htL khaawngR phuuF meeM itL thiH phohnM raH wangM jaL daiF ginM luukF bpeuunM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไป-ขัด-ผน-ปฺระ-โหฺยด-ของ-พู่-มี-อิด-ทิ-พน-ระ-วัง-จะ-ได้-กิน-ลูก-ปืน |
| IPA | paj kʰàt pʰǒn pràʔ jòːt kʰɔ̌ːŋ pʰûː miː ʔìt tʰíʔ pʰon ráʔ waŋ tɕàʔ dâj kin lûːk pɯːn |
| Royal Thai General System | pai khat phon prayot khong phu mi itthi phon rawang cha dai kin luk puen |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you interfere with the income flow of influential people, you need to beware of being shot." | ||
| components |  ไป  | bpaiM | to go; <subject> goes |
| ขัด | khatL | to polish; scrub; rub; abrade; burnish | |
ผลประโยชน์ | phohnR bpraL yo:htL | beneficial effect; positive interest; profit; proceeds; income; gain | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ผู้มีอิทธิพล | phuuF meeM itL thiH phohnM | influential people; persons of influence | |
| ระวัง | raH wangM | "Be careful!" "Beware" | |
| จะได้ | jaL daiF | will get to [change of state apect auxiliary] | |
| กินลูกปืน | ginM luukF bpeuunM | [is] shot with a gun | |
online source for this page