for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ร่วมทุกข์สุข ทุกที่หมาย คล้าย ๆญาติตน ruaamF thookH sookL thookH theeF maaiR khlaaiH khlaaiH yaatF dtohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ร่วม-ทุก-สุก-ทุก-ที่-หฺมาย-คฺล้าย-คฺล้าย-ยาด-ตน |
| IPA | rûːam tʰúk sùk tʰúk tʰîː mǎːj kʰláːj kʰláːj jâːt ton |
| Royal Thai General System | ruam thuk suk thuk thi mai khlai khlai yat ton |
| [example sentence] | |||
| definition | "Be with them everywhere in sorrow and in joy as if they were your family." | ||
| categories | |||
| components |  ร่วม  | ruaamF | to share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with |
ทุกข์สุข | thookH sookL | joys and sorrows, ups and downs, better or worse, vagaries of life | |
| ทุกที่ | thookH theeF | everywhere; everyplace | |
| หมาย | maaiR | to intend; purpose; mean | |
| คล้าย ๆ | khlaaiH khlaaiH | [is] similar (to) | |
| ญาติ | yaatF | relative; kin; relations; cousins | |
| ตน | dtohnM | self; person; man; oneself | |
online source for this page