Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เวลาฉันทุกข์ ฉันต้องแก้เอง waehM laaM chanR thookH chanR dtawngF gaaeF aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เว-ลา-ฉัน-ทุก-ฉัน-ต็้อง-แก้-เอง |
IPA | weː laː tɕʰǎn tʰúk tɕʰǎn tɔ̂ŋ kɛ̂ː ʔeːŋ |
Royal Thai General System | wela chan thuk chan tong kae eng |
[example sentence] | |||
definition | "When I am distressed, I need to find my own solutions." | ||
categories | |||
components | เวลา | waehM laaM | when |
ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
แก้ | gaaeF | to undo; remedy; mend; repair; cure; correct; counteract; rectify; quench; slake; relieve; edit | |
เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |