thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตำรวจเค้นให้ผู้ต้องหาถุยชื่อผู้จ้างวานฆ่าออกมาจนได้
dtamM ruaatL khenH haiF phuuF dtawngF haaR thuyR cheuuF phuuF jaangF waanM khaaF aawkL maaM johnM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiตำ-หฺรวด-เค้น-ไฮ่-พู่-ต็้อง-หา-ถุย-ชื่อ-พู่-จ้าง-วาน-ค่า-ออก-มา-จน-ได้
IPAtam rùːat kʰén hâj pʰûː tɔ̂ŋ hǎː tʰǔj tɕʰɯ̂ː pʰûː tɕâːŋ waːn kʰâː ʔɔ̀ːk maː tɕon dâj
Royal Thai General Systemtamruat khen hai phu tong ha thui chue phu chang wan kha ok ma chon dai

 [example sentence]
definition
"In the end the police forced the suspect to reveal the name of the person who hired him to commit the murder."

componentsตำรวจdtamM ruaatLa policeman; cop
เค้นkhenHto force; coerce; compel; oblige; pres
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ผู้ต้องหาphuuF dtawngF haaRfugitive from justice; person with an outstanding arrest warrant; accused suspect; alleged offender
ถุย thuyRto reveal under duress; spit out information; give a confession of wrong doing
ชื่อ cheuuFname; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
จ้างวานjaangF waanMto hire; employ
ฆ่า khaaFto murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate
ออกมาaawkL maaM[resultative grammatical marker indicating "out" or "away"]
จนได้johnM daiFin the end; ultimately; finally

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/13/2019 2:54:07 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.