for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมตั้งใจแค่สอบเสร็จก็จะกลับ จึงมาอยู่แค่คืนเดียว phohmR dtangF jaiM khaaeF saawpL setL gaawF jaL glapL jeungM maaM yuuL khaaeF kheuunM diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ตั้ง-ไจ-แค่-สอบ-เส็ด-ก้อ-จะ-กฺลับ-จึง-มา-หฺยู่-แค่-คืน-เดียว |
| IPA | pʰǒm tâŋ tɕaj kʰɛ̂ː sɔ̀ːp sèt kɔ̂ː tɕàʔ klàp tɕɯŋ maː jùː kʰɛ̂ː kʰɯːn diːaw |
| Royal Thai General System | phom tang chai khae sop set ko cha klap chueng ma yu khae khuen diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "My intention was that once the tests were completed, we would return [home]; so we would stay there only one day." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ตั้งใจ | dtangF jaiM | [is] attentive; determined; resolute | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
| สอบ | saawpL | to test; verify; check; investigate; examine; take an examination | |
| เสร็จ | setL | [is] finished; completed; ready | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| กลับ | glapL | to return or go back | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
คืนเดียว | kheuunM diaaoM | just one night | |
online source for this page