![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาทำงานพอประทังชีพไปเท่านั้น khaoR thamM ngaanM phaawM bpraL thangM cheepF bpaiM thaoF nanH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ทำ-งาน-พอ-ปฺระ-ทัง-ชีบ-ไป-เท่า-นั้น |
IPA | kʰǎw tʰam ŋaːn pʰɔː pràʔ tʰaŋ tɕʰîːp paj tʰâw nán |
Royal Thai General System | khao tham ngan pho prathang chip pai thao nan |
[example sentence] | |||
definition | "His work provides him just enough to live on." | ||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ทำงาน![]() ![]() | thamM ngaanM | to work | |
![]() ![]() | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |
ประทัง | bpraL thangM | to sustain; maintain | |
![]() ![]() | cheepF | life; existence; living | |
ไป ![]() | bpaiM | [aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward | |
เท่านั้น![]() ![]() | thaoF nanH | just; only; no more than that | |