Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อะไรจะเกิด มันต้องเกิด aL raiM jaL geertL manM dtawngF geertL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อะ-ไร-จะ-เกิด-มัน-ต็้อง-เกิด |
IPA | ʔàʔ raj tɕàʔ kɤ̀ːt man tɔ̂ŋ kɤ̀ːt |
Royal Thai General System | arai cha koet man tong koet |
[example sentence] | |||
definition | "Whatever will be, will be; que sera sera." | ||
categories | |||
components | อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |