for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อย่านอนโดยหันเท้าออกนอกประตู yaaL naawnM dooyM hanR thaaoH aawkL naawkF bpraL dtuuM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺย่า-นอน-โดย-หัน-ท้าว-ออก-นอก-ปฺระ-ตู |
| IPA | jàː nɔːn doːj hǎn tʰáːw ʔɔ̀ːk nɔ̂ːk pràʔ tuː |
| Royal Thai General System | ya non doi han thao ok nok pratu |
| [example sentence] | |||
| definition | "Do not sleep with your feet pointing out the door." | ||
| categories | |||
| components | อย่า  | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't |
 นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| หัน | hanR | to turn oneself around; to face in a direction | |
| เท้า | thaaoH | foot; feet; paw | |
| ออก | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
| นอก | naawkF | [is] outside of; external to; foreign; alien | |
| ประตู | bpraL dtuuM | door; gate; doorway; entrance | |
online source for this page