for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อย่าเพิ่งยอมแพ้สิ ลองอีกครั้งก่อน yaaL pheerngF yaawmM phaaeH siL laawngM eekL khrangH gaawnL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺย่า-เพิ่ง-ยอม-แพ้-สิ-ลอง-อีก-คฺรั้ง-ก่อน |
| IPA | jàː pʰɤ̂ːŋ jɔːm pʰɛ́ː sìʔ lɔːŋ ʔìːk kʰráŋ kɔ̀ːn |
| Royal Thai General System | ya phoeng yom phae si long ik khrang kon |
| [example sentence] | |||
| definition | "Don’t give up yet; try again." | ||
| components | อย่าเพิ่ง | yaaL pheerngF | don't yet...; wait before you... |
ยอมแพ้ | yaawmM phaaeH | to give up; surrender | |
| สิ | siL | [a particle placed at the end of a sentence to emphasize or indicate a request] | |
 ลอง | laawngM | to try; test; to experiment with; to try out | |
| อีกครั้ง | eekL khrangH | again; yet once more | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
online source for this page