Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บ้านหลังนั้นไหม้จนเหลือแต่ขี้เถ้า baanF langR nanH maiF johnM leuuaR dtaaeL kheeF thaoF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บ้าน-หฺลัง-นั้น-ไม่-จน-เหฺลือ-แต่-คี่-เท่า |
IPA | bâːn lǎŋ nán mâj tɕon lɯ̌ːa tɛ̀ː kʰîː tʰâw |
Royal Thai General System | ban lang nan mai chon luea tae khi thao |
[example sentence] | |||
definition | "That house burned down; only ashes remained." | ||
components | บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village |
หลัง | langR | [numerical classifier for pianos, houses, buildings] | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
ไหม้ | maiF | to burn | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
แต่ | dtaaeL | only | |
ขี้เถ้า | kheeF thaoF | ash | |