![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่เคยลองแล้วจะบอกว่าไม่ชอบได้ไง maiF kheeuyM laawngM laaeoH jaL baawkL waaF maiF chaawpF daiF ngaiM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-เคย-ลอง-แล้ว-จะ-บอก-ว่า-ไม่-ชอบ-ได้-ไง |
IPA | mâj kʰɤːj lɔːŋ lɛ́ːw tɕàʔ bɔ̀ːk wâː mâj tɕʰɔ̂ːp dâj ŋaj |
Royal Thai General System | mai khoei long laeo cha bok wa mai chop dai ngai |
[example sentence] | |||
definition | "How can you say you don't like something when you've never even tried it!" | ||
components | ไม่เคย ![]() | maiF kheeuyM | [auxiliary verb combination] has never...; never did... |
![]() ![]() | laawngM | to try; test; to experiment with; to try out | |
แล้ว ![]() | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
บอกว่า![]() ![]() | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
ไม่ชอบ![]() ![]() | maiF chaawpF | to dislike; to not like | |
![]() ![]() | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ไง ![]() | ngaiM | [implying a question] how; what | |