for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เอาอันง่าย ๆ ก่อน แล้วจะสำเร็จไปทีละอย่าง aoM anM ngaaiF gaawnL laaeoH jaL samR retL bpaiM theeM laH yaangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เอา-อัน-ง่าย-ก่อน-แล้ว-จะ-สำ-เหฺร็ด-ไป-ที-ละ-หฺย่าง |
| IPA | ʔaw ʔan ŋâːj kɔ̀ːn lɛ́ːw tɕàʔ sǎm rèt paj tʰiː láʔ jàːŋ |
| Royal Thai General System | ao an ngai kon laeo cha samret pai thi la yang |
| [example sentence] | |||
| definition | "Do the easy ones first, then you will get each one of them done in turn." | ||
| categories | |||
| components |  เอา  | aoM | to desire; to want; to specify or order |
| อัน | anM | one | |
| ง่าย | ngaaiF | [is] easy; not difficult; simple | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| สำเร็จ | samR retL | to succeed; finish; complete; accomplish | |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| ทีละ | theeM laH | each; at a time | |
| อย่าง | yaangL | [numerical classifier for kinds, varieties, patterns, types, sorts] | |
online source for this page