thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มนุษย์ต้องต่อสู้กับอุปสรรค เหมือน ๆปลาว่ายทวนน้ำ
maH nootH dtawngF dtaawL suuF gapL oopL bpaL sakL meuuanR meuuanR bplaaM waaiF thuaanM naamH
pronunciation guide
Phonemic Thaiมะ-นุด-ต็้อง-ต่อ-ซู่-กับ-อุบ-ปะ-สัก-เหฺมือน-เหฺมือน-ปฺลา-ว่าย-ทวน-น้าม
IPAmá nút tɔ̂ŋ tɔ̀ː sûː kàp ʔùp pà sàk mɯ̌ːan mɯ̌ːan plaː wâːj tʰuːan náːm
Royal Thai General Systemmanut tong to su kap uppasak muean muean pla wai thuan nam

 [example sentence]
definition
"We humans must confront obstacles we encounter like fish swimming against the stream."

categories
componentsมนุษย์ maH nootHhuman being; man; human; homo sapiens
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ต่อสู้dtaawL suuFto fight; struggle; battle
กับ gapLwith; to; for
อุปสรรค oopL bpaL sakLobstacle; snag
เหมือน ๆmeuuanR meuuanRvery similar; the same
ปลา bplaaMfish
ว่าย waaiFto swim; to glide; to float or waft along through the air in the manner of a swimmer
ทวน thuaanMto buck (a trend); to proceed against; move against (the tide); adverse; move contrary; counter
น้ำ naamHwater; fluid; liquid

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/20/2018 4:10:35 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.